Briani tüdruksõbra hämmastav elu: alasti filmirollidest ja endise abikaasa vangistamisest kuni Aberystwythi linnapeaks saamiseni

Briani tüdruksõbra hämmastav elu: alasti filmirollidest ja endise abikaasa vangistamisest kuni Aberystwythi linnapeaks saamiseni

Emily Hilli poolt
Värskendatud:27. august 2011, kell 23.31 GMT

kakskümmend üks

Vaade
kommentaarid




Kell tiksub, kui Aberystwythi linnavolinik Sue Jones-Davies sirvib kohalike elanike murede loendit.

Kurdetakse parkimiskohtade vähesuse üle, kutsutakse üles uuendama kohalikku rulaparki ja muretsetakse, et mereäärse linna kajakad hakkavad prügipäeval võistlema Daphne Du Maurier’ lindude agressiooniga.

Sue kortsus kulm paljastab, kui tõsiselt ta oma kodanikukohustusi võtab – ja linna endise linnapeana on see vaid ootuspärane –, kuid ta pole alati nii püüdlikku käitumist kujutanud.

Ikka naeratab: Sue Jones-Davies

Ikka naeratab: Sue Jones-Davies

Kolmkümmend aastat tagasi esines Sue karmilt alasti Briti filmiajaloo ühes vastuolulisemas filmis – Monty Pythoni filmis Briani elu.

Oma suures stseenis, käed laiali, hüppab ta Briani kehastava Graham Chapmani ette, kui tema ema, keda kehastab Terry Jones, kostab unustamatut lauset: 'Brian, jäta see Walesi tort rahule!'

1979. aastal ilmunud Monty Pythoni 'Life Of Brian' on nüüdseks komöödiaklassika. Ja Sue tähepööre Briani tujuka tüdruksõbra Judith Iscariotina oli kõige olulisem roll, mille Pythonid naisele kunagi andsid.

Vastuoluline: Sue Jones-Davies paistis Monty Pythonis täiesti alasti

Vastuoluline: Sue Jones-Davies näis Monty Pythoni piiblipettuses karmilt alasti

Sel sügisel linastub BBC uus 90-minutiline komöödiadraama Holy Flying Circus, mis keskendub taas Life Of Briani tekitatud furoorile.

'Film on fenomenaalne,' ütleb Sue haruldases intervjuus. 'Kuid kui me seda tegime, ei arvanud paljud, et see väga hästi läheb. See oli väga vasakpoolne.

'Kui rahamees Bernard Delfont lõpuks stsenaariumi luges, tõmbas ta kogu raha välja, vaid mõni päev enne filmimise alustamist. Pythonid olid levitamise pärast väga mures.

Neil oli õigus ärrituda. Nende lugu Brian Cohenist, keda peetakse ekslikult Messiaks ja kes lõpetab filmi ristilöömise, kui Eric Idle laulab Always Look On The Bright Side Of Life, põhjustas usuliste poleemika mässu. Iirimaal, Norras ja suures osas Sue kodumaal Walesis keelatud see vihastas kirikuskäijaid Mary Whitehouse'ist Southwarki piiskopini.

Ja loomulikult kogunes publik seda vaatama, kus nad suutsid. Arveldati, et 'film on nii naljakas, et nad keelustasid selle Norras', teenis see piletikassas rohkem kui 15 miljonit naela – tollel ajal suur varandus. Tänapäeval peetakse seda endiselt laialdaselt üheks naljakaimaks filmiks, mis kunagi tehtud.

'Mul polnud aimugi, et film sellist segadust tekitab,' ütleb Sue. 'Või et 30 aastat hiljem tsiteerisid kõik need tüübid ikka veel minu peale peetud dialoogi – eriti Brian, jätke see kõmri tort rahule ja ta pole Messias, ta on väga ulakas poiss.

'Sa tahad öelda: 'Oh, võta elu.' '

Skandaal: Sue Jones-Davies

Skandaal: Sue Jones-Daviese endine abikaasa Chris Langham mõisteti lapsporno allalaadimise eest vangi

Ta lisab: 'Ma pole kunagi olnud Pythoni fänn. Mul pole kunagi isegi televiisorit olnud. Kuid film on endiselt nii populaarne.

'Inimesed ütlevad mulle sageli, et kui ma oleksin saanud ühe senti iga video väljatuleku eest, oleksin rikas. Aga toona maksti mulle 300 naela nädalas, mis tundus tohutu rahana.

62-aastase kohaliku volikogu liikme, joogaõpetaja ja vanaemana, kellele ei meeldi midagi paremat kui mäest üles matkata ja luulet lugeda, on Sue elu nüüd täiesti erinev sellest, mida ta juhtis seitsmekümnendate lõpus.

Piinav: Chris Langham Maidstone'i kroonikohtu ees koos poegade Dafydd Jones-Daviese (vasakul), Siencyn Langhami ja Glyn Langhamiga (paremal) 2007. aastal – Sue Jone-Davies ütles, et kohtuprotsess oli tema lastele raske

Piinav: Chris Langham Maidstone'i kroonikohtu ees koos oma poegade Dafydd Jones-Daviese (vasakul), Siencyn Langhami ja Glyn Langhamiga (paremal) 2007. aastal – Sue Jone-Davies ütles, et kohtuprotsess oli tema lastele raske

Sel ajal oli ta abielus kaasnäitleja Chris Langhamiga ja esines regulaarselt komöödialegendide, sealhulgas French & Saundersi ja Victoria Woodi kõrval.

Sue minevik tungib sageli praegu, mõnikord väga valusalt. Neli aastat tagasi saadeti Langham lapsporno allalaadimise eest vangi.

Sue oli temast 80-ndate keskel teravalt lahku läinud, kuna tema joomine ja narkoprobleemid tekkisid.


See oli hüsteeriline. Ajakirjandus oli õues laagris ja pakkus mulle raha, et saaksin oma poole loost rääkida. Varem pidin tagaaknast sisse ja välja ronima.

Ta kolis tagasi Walesi, et kasvatada üles nende kolm poega, praegu 33-aastane Siencyn, 28-aastane Dafydd ja 25-aastane Glyn. Kui pärast kaks aastakümmet kestnud lahuselu puhkes lapspornograafiaskandaal, tabas Sue ja ta poisse vastik šokk.

'See oli hüsteeriline,' meenutab ta. 'Ajakirjandus oli väljas laagris ja pakkus mulle raha, et saaksin oma poole loost rääkida. Varem pidin tagaaknast sisse ja välja ronima.

„Tol ajal oli see hirmutav ja väga pealetükkiv. Poistel oli aga raskem. Nad läksid Chrisi kohtu alla.

Terry Jones

Eelistatud püütonid: Terry Jones (vasakul) ja Michael Palin

„See on Aberystwythile tõeline tunnistus, et me pole kunagi kelleltki ebameeldivusi tundnud. See julgustab mind end inimestega hästi tundma, sest sageli on see vastupidi – sa mõtled: 'Jumal, milline liik.'

1949. aastal sündinud Sue Jones-Davies on nii kõmri, kui tema perekonnanimi viitab. „Mu isa oli matemaatikaõpetaja ja ema koduperenaine. Üks oli Põhja-Walesist ja teine ​​Lõuna-Walesist. Siin kutsutakse seda segaabieluks.

Idüllilisele lapsepõlvele, mis veedeti vabas õhus, randades, mägedes ja metsades, järgnes kolm aastat Bristoli ülikoolis, kus Sue omandas inglise keele kraadi. Seal sattus ta näitlemisse peaaegu juhuslikult.

Briani elu: Film võeti üles Tuneesias 1979. aastal

Briani elu: Film võeti üles Tuneesias 1979. aastal

Ta meenutab: 'Esimene inimene, kellega kohtusin, oli Colin Sell – kes on praegu BBC Radio 4 saates I’m Sorry I Haven't A Clue klaverimängija.

'Ta arvas, et olen itaallane mu mustade juuste ja aktsendi tõttu, ja kui ma talle ütlesin, et olen waleslane, ütles ta: 'Noh, sa pead siis laulma oskama.' Ta kirjutas Bristolis arvustuste jaoks laule ja tõmbas mind kaasa.

Just ülikoolis kohtus Sue lavastuses 'The Boyfriend' särava ja lõbusa kaasüliõpilase Langhamiga.

Ta kirjutas juba sketše komöödialegendile Spike Milliganile. Sue kolmandal aastal viisid nad oma trupi The Revunions Edinburghi festivalile ja hiljem võttis etenduse üle Londoni Hampsteadi teater.

Alati kirjutades: Sue Jones-Davies mäletab, et John Cleese oli võtteplatsil hõivatud

Alati kirjutades: Sue Jones-Davies mäletab, et John Cleese oli võtteplatsil hõivatud

Pärast Sue lõpetamist asutasid ta ja Langham oma kodu Londonisse. Kui ta töötas oma komöödia kirjutamise kallal, sai ta rolli Jeesus Kristuse superstaaris.

1977. aastal, kui Sue oli 28-aastane, kerkis täiesti ootamatult esile kogu elu komöödiaosa. Algne näitlejanna, kes uues Monty Pythoni filmis Judith Iscarioti rolli mängis, otsustas selle tagasi lükata.

Sue ütleb: 'Nad tahtsid näitlejannat, kes näeks välja veidi Lähis-Ida moodi. Teine tüdruk oli katkestanud, kuna arvas, et Monty Python kasutab lihtsalt naisi ja talle ei meeldinud alastus.

'Minu naiselik pool oleks ilmselt mõelnud, mida ma nendega teen. Aga ma lugesin stsenaariumi ja lihtsalt naersin.

'Esinemine oli täiesti jabur. Nad ei pööranud tegelikult mingit tähelepanu. Terry Jones, kes filmi lavastas, üritas seda korralikult teha ja ülejäänud lihtsalt irvitasid, öeldes: Oh anna talle, küll ta teeb. Lahkusin teadmata, kas sain selle kätte.”

Sue'l, kellel olid metsikud, süsimustad juuksed, ilus figuuri ja silmatorkav nägu, oli just selline eksootiline välimus, mida nad tahtsid – koos tugeva kõmri aktsendiga näis neile olevat loomuomaselt koomiline.

Ta ütleb: 'Monty Pythoni liikmed olid kõik teatud tüüpi. See oli avaliku kooli, meeste, valgete, keskklassi klubi. Ma arvan, et nad pole kunagi naistele mõeldes kirjutanud.

'See on ilmselge, sest kõik Monty Pythoni liinid mäletavad alati mehed.'

Ta lisab: 'Meeste psüühikas toimub väga kummalisi asju. Näis, et pütonitele meeldis naisteks riietuda ja naljakaid hääli teha.

'Monty Pythoni liikmed olid kõik teatud tüüpi. See oli avaliku kooli, meeste, valgete, keskklassi klubi”: Sue Jones-Davies naljameestega koos veedetud ajast

Sue lendas välja Tuneesiasse, et alustada filmimist. Siencyn oli vaid seitsmekuune, nii et Chris läks ka lapsehoidjaks. 'Kõik, kes kohale tulid, Spike Milliganist George Harrisonini, sattusid mingil hetkel pidalitõbist mängima.'

Sue meenutab. 'Chris mängis Rooma tsenturioni, kes ei suutnud naerda Biggus Dickuse nime üle.

'Meil oli võtteplatsil suurepärane aeg. Pythonid said nii kiiresti reklaamida. Midagi lisada ei saanud. Sain kõige paremini läbi Michael Palini ja Terry Jonesiga.

Raske: kui Sue Jones-Davies töötas koos Eric Idle'iga (pildil), oli ta just oma naisest lahku läinud

Raske: kui Sue Jones-Davies töötas koos Eric Idle'iga (pildil), oli ta just oma naisest lahku läinud

'John Cleese oli alati hõivatud kirjutamisega ja Graham Chapman oli minu arvates üsna terav – ta oli just välja tulnud kui gei ja oli naiste suhtes pisut ambivalentne.

'Eric Idle elas samuti läbi raske perioodi, kuna ta oli just oma naisest lahku läinud.

'Kõige kohutavam kogemus ei olnud alastistseen, vaid Terry Gilliamiga vaibajahil käimine.

'Et jõuda sinna, kus neid müüdi, pidime ületama üleujutatud jõe. Terry nõudis ületamist, kuigi kõik kohalikud inimesed ütlesid seda mitte.

'Mäletan väga eredalt, kuidas istusin autos, kui tagaosa täitus kiiresti veega ja mõtlesin, et oh, oh.' me sureme. Aga me jõudsime teisele poole. Ja mul on siiani ostetud vaibad alles – kuigi neil on praegu augud sees.

Kui film välja tuli, oli see Sue kodulinnas keelatud ja tema vanemad ei näinud seda kunagi.

Kuid Monty Pythoni järgse kuulsuse tõttu jätkas Sue karjääri komöödias.

Ta liitus feministliku komöödiatrupiga The Raving Beauties, kes esines Channel 4 esimesel õhtul.

Ta esines ka sarjas Brideshead Revisited ja komöödia sketšisaates It’ll Be Over In Half An Hour koos Nicholas Lyndhursti ja Andrew Sachsiga.

Siis, kaheksakümnendate aastate keskel, hakkas tema elu lahti hargnema, kui Langham sukeldus alkoholismi ja narkosõltuvusse. 'Sellega on lihtsalt võimatu hakkama saada,' ütleb Sue.

'Ma ei teadnud, et ta oli nii tugevalt uimastites. Sa ei saa aru, kas see sulle ise ei meeldi – sa lihtsalt arvad, et keegi suudab igavesti töötada, ilma et peaks magama jääma. Kuid see oli kokaiin, mis andis talle valeenergiat.

Komöödia: Monty Pythonist sai üks kõigi aegade mõjukamaid komöödiarühmitusi

Komöödia: Monty Pythonist sai üks kõigi aegade mõjukamaid komöödiarühmitusi

'Kui me lahku läksime, oli see üsna toores. Ma ei saanud Londonis kolme lapsega hakkama. Nii et ma tulin Aberystwythi, et teha draamaõpetuse PGCE ja see meeldis nii väga, et jäin sinna.

Lõpuks kohtus Sue maamõõtja Treviga, kellega koos veetis viis õnnelikku aastat. Kuid vahetult pärast seda, kui ta oli ostnud Suele tema 50. sünnipäevaks osa metsast, tabas tragöödia uuesti.

Trev suri ilma hoiatuseta unes. 'Ta kavatses ennetähtaegselt pensionile jääda. Olime ostnud vana aida ja kavatsesime selle korda teha. Siis ta suri, kõik jäi seisma,' räägib naine.

Elu sellest ajast peale pole alati kerge olnud. Poegade ahastuse vaatamine isa kohtuprotsessil oli eriti piinav. Kuid sellel teel on minevikust olnud rõõmsamaid kajasid.

2009. aastal mängis Sue oma rolli, et äratada huvi Life Of Briani vastu – kui Aberystwythi linnapeana tühistas ta Walesi väikelinnas filmile kehtestatud 30-aastase keelu.

'Varsti pärast minu valimist helistas mulle keegi BBC-st ja küsis, kas ma tean, et The Life Of Brian on Aberis keelatud.'

Seejärel pandi BBC veebisaidile lugu keelust ja Sue telefon hakkas konksult helisema. 'Oli väga raske öelda, et ma ei saaks ahvile anda, kas see oli keelatud või mitte. Järsku oli minu ülesanne linnapeana ilmselgelt selle filmi keelustamine tühistada.

Kui linnaametnikul oli südamerabandus, sai Sue ajulaine. Ta näitaks filmi kohalikus kunstikeskuses, et koguda raha British Heart Foundationile.

'Ma helistasin Terry Jonesile ja küsisin, kas ta tahab tulla, ja ta küsis, kas ta võiks tuua Michael Palini. Nad ei tahtnud tasu, nad ei võtnud kulusid. Nad olid lihtsalt veetlevad, vaimukad ja kõik jumaldasid neid. Fotograafid tulid kõikjalt maailmast.

Ta ei pruugi ahvile kinkida, kuid 32 aasta pärast jääb Sue Jones-Davies vapraks Walesi koogiks, kes hüppas alasti Briani südamesse ja Briti komöödiaajalukku – kui tahes kõvasti ta ka ei üritaks matta end linna elanike koledate murede alla. Aberystwyth.


* Püha Lendav Tsirkus on sel sügisel eetris BBC4-s.