Michelle arvas, et dieeditabletid võivad aidata tal kleidi suurust vähendada. Nüüd on tal elada vaid kümme aastat
Kuna üha rohkem naisi ostab Internetist dieeditablette, paljastab jahmatav uurimine, millist surmavat hasartmängu nad mängivad.
Antonia Hoyle pühapäeval The Mailile
Avaldatud:19. september 2012 kell 22:56 GMT| Värskendatud:20. september 2012 kell 11.57 GMT
132
Vaade
kommentaarid
Nagu enamik naisi, arvas Michelle Rumsey, et kleidi suurusest loobumine annaks tema enesekindlusele väga vajaliku tõuke. Kui ta oli 5 jalga 5 tolli pikk ja kaalus 9 6 naela, ei olnud ta peaaegu ülekaaluline, kuid vihkas liigset rasva, mida ta oli enda peale võtnud.
Ühel õhtul kiiret lahendust otsides sattus ta internetifoorumisse salenemispillide teemal, kus dieedipidajad rääkisid efedriini-nimelise ravimi kasutamisest ainevahetuse kiirendamiseks ja kehakaalu langetamiseks.
Michelle, praegu 46-aastane, tellis selle ravimi Internetist – sellel otsusel pidid olema traagilised tagajärjed. Tal tekkis nelja-aastane sõltuvus tablettidest, mis põhjustas südamehaiguse, mille tõttu on tema oodatav eluiga vaid kümme aastat.
Hävitatud: Michelle Rumsay elab eeldatavasti veel 10 aastat pärast seda, kui ta võttis järjekindlalt käsimüügis olevaid külmetus- ja gripiravimeid, et aidata tal oma kaalu kontrolli all hoida.
'Olen vihane ja masendunud, et mulle on tegelikult määratud surmaotsus,' ütleb ta. 'Mulle ei tulnud pähegi, et need pillid võivad nii ohtlikud olla.'
Üllatavalt on efedriin Ühendkuningriigis seaduslik ja saadaval ilma retseptita. Interneti-jututubades, mida turustatakse külmetus- ja gripiravimina, on täis naisi, kes vahatavad selle kaalulangetavate omaduste üle.
See on üks paljudest dieetravimitest, mida kasutavad üha rohkem naisi, kes soovivad meeleheitlikult kaalu langetada.
Enamikku peetakse Suurbritannia arstide jaoks liiga ohtlikuks, kuid need on saadaval Internetis välismaal asuvates apteekides.
Dr Ian Campbell, endine riikliku rasvumisfoorumi esimees ja heategevusorganisatsiooni Weight Concern kliiniline audirektor, hoiatab: 'Viimasel kümnendil olnud suured lootused ravimite osas on luhtunud. Minu nõuanne on mitte kasutada neid salenemisvahendeid. Soovin, et meil oleks tõhus ja ohutu kaalulangusravim, kuid praegu on neid ainult üks - Orlistat.
'Alternatiividest on vähe kasu või need on kõrge riskiga.'
Mis siis sunnib muidu mõistlikke naisi võtma selliseid meeleheitlikke meetmeid oma kehakaalu kontrolli all hoidmiseks?
'Pilled panid mind iiveldama ja tundsin, kuidas mu süda lööb ebaühtlaselt. See oli hirmutav, kuid mu isu kadus.
Kuni 30. eluaastani oli Suffolki osariigist Saxmundhamist pärit Michelle hea tervise võrdkuju. 8. 7 naela ja 10 suurusena jooksis ta hobuste aeda ning nautis jooksmist, rattasõitu ja ronimist.
2005. aasta novembris kohtus ta teraskonstruktori Michael Harrowveniga, kes oli toona 28-aastane. Michelle rahunes oma uude romantikasse, lastes oma tervislikel toitumisharjumustel libiseda ja vahetas salatid Michaeli lemmikkiirtoidu vastu. Järgmiseks maiks võttis ta juurde 13 naela.
Michelle ütleb: 'Michael ütles, et näen ilus välja, kuid olin 39-aastane ja temast 11 aastat vanem. Ma tahtsin välja näha nagu tema tüdruksõber, mitte tema ema.
Ta uuris internetist salenemispillide kohta ja ühes foorumis soovitasid kasutajad efedriini.
Amfetamiinilaadsete omadustega looduslikult esinev aine, seda ei kirjutata välja salendava abivahendina, vaid on saadaval käsimüügis külmetusravimina.
See võib aga tõsta vererõhku, põhjustades südamehaigusi, ärevust ja unetust. Selle ohud ei ole jäänud märkamatuks ka arstidele.
'Seda tehakse ainult retsepti alusel,' ütleb dr Campbell.
Michelle ei teadnud, et efedriin on Suurbritannias saadaval, nii et ta tellis 50 tabletti 12 naela eest Kanada tootjalt, kes turustab seda nina turse leevendava vahendina.
Ta ostis iga kuu kaks pakki 50 tabletti ja tunnistab, et oleks pidanud paremini teadma.
'Ma arvasin, et see on ebaseaduslik, kuid ei näinud, kuidas see ohtlik olla võiks. Michael oli selle idee vastu, kuid ma olin otsustanud kaalust alla võtta, ' ütleb ta.
Ta hakkas võtma kaks tabletti päevas, vähendas söömist ja oli rõõmus, kui kaotas kolme nädalaga 7 naela. 2006. aasta augustiks kaalus ta kaheksandat ja oli kaheksas.
'Jätsin hommiku- ja õhtusöögi vahele ning võtsin pärastlõunal ahjukartuli koos väikese koguse juustuga,' räägib ta.
'Michael ütles, et olen liiga kõhn, kuid mulle meeldis see, kuidas ma välja nägin. Pillid hoidsid mu isu maha ja olin veendunud, et kui ma nende võtmise lõpetan, hakkab kaal uuesti kasvama.'
Hoiatus: Lilla Allahiaryl tekkisid unehäired ja tal tekkisid südamepekslemine, kui ta võttis salendav pille Reductil.
2008. aasta veebruaris läksid ta Michaeliga lahku, kuid tema sõltuvus pillidest jätkus. Kaks aastat hiljem tekkisid tal kõrvalnähud pärast seda, kui ta oli ühel hommikul pille võtnud.
'Tundsin peapööritust. Tuba oli hägune ja mu süda tuksus. Kümne minuti pärast normaliseerus mu pulss, kuid ma olin hirmunud. Olin kindel, et pillid on süüdi ja viskasin need prügikasti.
Vaatamata otsusele tablettide võtmine lõpetada, ei võtnud Michelle kaalus juurde. 'Ma kulutasin 12 naela kuus asjata,' ütleb ta.
2010. aasta septembris kohtus Michelle 39-aastase mehaaniku Mark Malsteriga ja nad hakkasid üksteist nägema. Nad olid sel kuul koos rattamatkal, kui naisel tekkisid ootamatult valud rinnus.
Ta ütleb: 'Järgmiste nädalate jooksul läksin ma enam hingetuks ja kuu aja jooksul oli mul raske kõndida poolest trepist üles ilma õhku ahmimata.'
2011. aasta jaanuaris suunas Michelle'i perearst ta Cambridgeshire'i südame- ja kopsuhaiglasse Papworthi. Talle tehti skaneeringud ja testid ning 2011. aasta septembris diagnoositi tal pulmonaalne hüpertensioon – kõrge vererõhk kopsuarterites, mis põhjustab südamepuudulikkust.
Efedriin oli ahendanud veresooni Michelle'i kopsudes ja arst ütles, et tema süda on nii suure surve all, et ta ei suuda enam kaua vastu pidada.
Poepidajatele ja apteekritele on keelatud seda suurtes kogustes müüa, kuna see on ohtlik, kui seda võetakse pika aja jooksul või suurtes kogustes. Kuid ravimit müüakse käsimüügis, kuna see on mõeldud lühiajaliseks kasutamiseks nina turse leevendava vahendina.
Michelle'ile määrati seitsmest ravimist koosnev kokteil, et hoida veresooned lahti, veri vedel ja kopsulihased töös.
Kui need ebaõnnestuvad – ja arstid ei oska ennustada, millal –, peab ta südamesse sisestama toru, et infundeerida ravimeid, et see pumbata. Tema eluiga on praegu vaid kümme aastat.
'Ma ei suutnud nutmist lõpetada, kui arst ütles mulle, mis viga,' ütleb ta. 'Ma mõtlesin kõikidele kogemustele, mida ma igatsen, ja kohutavale surmale, mis mul osaks saab, voodis ja hingetuna. Mark toetab, kuid me oleme mõlemad muserdatud.
Michelle ei tööta enam hobuseaias ja isegi lihtne jalutuskäik kurnab teda.
'Ma olen enda peale nii vihane,' ütleb ta. 'Keegi ei sundinud mind neid võtma.'
KES TEADIS?
Üks kolmandik brittidest on klassifitseeritud ülekaalulisteks ja rahvas kulutab aastas 11 miljardit naela, püüdes saleneda
Kuni viimase ajani olid arstid liiga innukad salenemispillide jagamiseks.
Kui ta oli kõigest 11-aastane, määrati Helen Hancockile (praegu 45) välja Tenuate Dospan – dietüülpropiooni kaubanduslik nimetus, amfetamiini derivaat, mis pärsib söögiisu, kuid põhjustab ka ärevust ja tõstab pulssi.
1978. aastal lubas Heleni perearst Loughtonis Essexis talle ja ta emale Ruthile, et ravim aitab tal kaalust alla võtta. Ta oli 14 suurus ja kaalus 11.
'Tundsin end oma kõhnade klassikaaslastega võrreldes eneseteadlikuna,' ütleb Helen, praegu kolme lapse ema Essexist Steeple Bumpsteadist. 'Pilled tundusid olevat kiire lahendus.'
Heleni 15-aastane õde Louise Plant pandi samal ajal Tenuate Dospani - vaatamata sellele, et ta kaalus vaid 8 13 naela. 'Ma tahtsin meeleheitlikult kaalust alla võtta ja sundisin ema laskma mul need võtta,' ütleb nüüd 49-aastane Louise, kahe lapse ema ja kooli administraator Suffolki osariigist Haverhillist.
'Nad panid mind haigeks ja tundsin, kuidas mu süda lööb ebaühtlaselt. See oli hirmutav, kuid mu isu kadus ja aastaga langesin ma 7. 7 naelani.
Kuhu pöörduda? Heleni perearst lubas talle, et Tenuate Dospan aitab tal kaalust alla võtta. Kuid tal tekkisid kohe kõrvalnähud ja tema kaal tõusis kuude jooksul pärast peatumist 9. kohalt 11. kohale (modellid)
Helen tundis mõju koheselt. 'Ma olin püsivalt äärel. Ma ei saanud paigal istuda,' mäletab ta. Aastaga kaalus ta 9. ja oli kümnes. Ta oli 18-aastane, enne kui tal õnnestus Tenuate Dospanist võõrutada, ja mõne kuuga tõusis ta 9. kohalt tagasi 11. kohale.
Helen pidas oma 20. ja 30. eluaastat moes dieeti, kuid kaal jätkas hiilimist.
Louise, kes oli 20-aastaselt pillide võtmise lõpetanud, avastas kuus aastat hiljem, kui ta oli oma esimese lapsega rase, et need olid põhjustanud ebaregulaarse südamelöögi.
Louise, kes on 5 jalga 3 tolli pikk ja kaalub 16, ütleb: 'Ma ei pidanud selle vastu ravimeid võtma, kuid olin raevukas meie perearsti peale, et ta andis 15-aastasele tüdrukule nii ohtliku pilli.'
2008. aasta märtsiks oli Helen, kes oli selleks ajaks 41-aastane, 20-aastane. Ta on 5 jalga 4 tolli pikk.
Tema perearst pakkus talle välja lahenduse – uue salenemispilli nimega Acomplia, mis on rimonabandi kaubanimi. See blokeerib aju retseptoreid, et peatada näljatunne.
Ühendkuningriigis turule toomisel 2006. aastal määrati see ühele kümnest rasvunud patsiendist. Kaks aastat hiljem keelati see aga kõrvaltoimete tõttu, mis võivad hõlmata enesetapumõtteid.
'See pani mind kohutavalt tundma,' ütleb Helen. 'Mul olid peavalud ja kuulsin pidevat vilinat.'
Oktoobris, pärast seitset kuud pillide võtmist, lõpetas ta nende võtmise ja võttis kiiresti tagasi 2. tableti, mille oli kaotanud. Hiljem samal kuul rimonabant keelustati.
Kaks aastat tagasi õppis Helen lõpuks, kuidas dieedi ja regulaarse treeninguga kaalust alla võtta.
Mõelge kaks korda! Kõrvalmõjusid tasub alati lugeda ja meeles pidada
Kuid hoolimata tervislikust elustiilist diagnoositi tal maikuus ohtlikult kõrge vererõhk. Talle öeldi, et tal on südameataki oht ja ta peab kogu ülejäänud elu ravimeid võtma.
'Ma olen väga vihane,' ütleb ta. 'Need pillid oleksid võinud mind tappa. On šokeeriv mõelda, et naised võtavad ikka veel neid tablette.
Teine hiljuti Suurbritannias keelatud salendav pill on sibutramiin, mis muudab serotoniini taset ajus, et vähendada söögiisu. 'On näidatud, et see põhjustab südamehaigusi,' ütleb dr Campbell. 'See põhjustab ka rahutust, ärevust, depressiooni ja unetust.'
27-aastane Lilla Allahiary (27) Sussexi osariigist Hove'ist kannatas paljude selliste sümptomite all, kui talle kirjutati 2002. aasta jaanuaris 16-aastaselt välja Reductil – sibutramiini kaubanimi.
5 jalga 6 tolli pikkune oli ta 12. ja 14. suurus. 'Olin kolm aastat edutult dieeti pidanud,' ütleb ta. 'Ma ei arvanud, et minu arsti poolt välja kirjutatud pillid võivad olla ohtlikud.'
Nelja kuu jooksul kaotas ta kolm kivi, kuid tal tekkisid ka unehäired.
'Ma oleksin ärkvel kella viieni öösel südamepekslemise, higiste peopesade ja kõhukrampidega. Ma ei suutnud keskenduda, mistõttu said kannatada mu kolledžitöö ja sotsiaalne elu. Olin saavutanud oma sihtkaalu 9. aprillil, nii et lõpetasin Reductili võtmise,“ ütleb sotsiaalmeedia strateeg Lilla.
Kuus kuud hiljem pani ta aga kahe kivi peale. Soovides uut kiiret lahendust, otsis ta Internetist salenemispille ja sattus Xenicalile – Orlistati kaubanimele.
Ainus Ühendkuningriigis nüüd retsepti alusel saadaval olev salenemispill peatab rasvade imendumise kehas. 2009. aasta aprillis tuli see müügile väiksemas annuses, käsimüügis pillina nimega Alli.
'See töötab teatud määral, ' ütleb dr Campbell. 'Selle kõrvalmõjud, kuigi ebameeldivad, ei ole ohtlikud.'
Lilla tellis selle internetist. 'See tundus lihtsam kui perearsti juurde minek,' ütleb ta. 'Mulle ei küsitud minu kaalu kohta ühtegi küsimust.'
Lõppkokkuvõttes ei suutnud see Lilla kaalu alandada. 22-aastaselt oli ta suurus 18 ja kaal 16.
Ta pöördus tagasi oma perearsti juurde, kes kirjutas talle uuesti Reductili, kuid väiksema annusega.
'Ta andis mulle kahe kuu varu, kuid kuu aja pärast algasid südamepekslemine ja värinad,' räägib Lilla. 'Ma teadsin, et pean nende võtmise lõpetama.'
Sellest ajast peale on ta mõistliku toitumise tõttu kaotanud kolm kivi. Ta kaalub nüüd 12 11 naela ja on 14 suurust.
'Olen enda peale nördinud, sest arvasin, et salenemispillid on tervislik lahendus,' ütleb ta.
Loodetavasti võtavad teised naised tema nõuandeid kuulda, enne kui ka nemad oma tervise – ja elu – ohtu seavad.
